Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
索译列单 - fatyhenni

搜索
源语言
目的语言

约有4项,以下是第1 - 4项
1
225
源语言
法语 Nous ne voulions pas partir comme ...
Nous ne voulions pas partir comme cela et notre plus grand regret a été de n'avoir jamais eu l’occasion d’en parler face à face. Il y a tellement de propos qui peuvent être déformés facilement.
Pourtant ma sœur a bien essayé de vous parler la toute dernière fois qu’elle vous a vu au chalet.
"Elle n’" a été enlevé du texte, car pas traduisible en l'état.

经手译文
英语 Regret
160
源语言
法语 J’espère que vous allez bien. Je ...
J’espère que vous allez bien. Je suis Nora. J’ai travaillé chez vous quelques mois, mais j'ai malheureusement dû quitter subitement mon travail dans votre chalet, car ça se passait mal, surtout avec Laurent.

经手译文
英语 I hope that you are well. I am Nora...
1